YOU SAID:

You will meet me on the street closest to the old antique shop and we will move on to become the best of friends, and then more than that.

INTO JAPANESE

あなたは古いアンティークショップに最も近い通りで私に会うでしょう、そして私たちは友人のベストになるために進みます、そしてそれ以上です。

BACK INTO ENGLISH

You will meet me on the street closest to the old antique shop, and we will proceed to be the best of our friends, and more.

INTO JAPANESE

古いアンティークショップに最も近い通りで私に会い、私たちは友達の中で最高のものになるために進みます。

BACK INTO ENGLISH

Meet me on the street closest to the old antique shop and we proceed to be the best of our friends.

INTO JAPANESE

古いアンティークショップに最も近い通りで私に会ってください。

BACK INTO ENGLISH

Meet me on the street closest to the old antique shop.

INTO JAPANESE

古いアンティークショップに最も近い通りで会いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Meet on the street closest to the old antique shop.

INTO JAPANESE

古いアンティークショップに最も近い通りに集まります。

BACK INTO ENGLISH

Gather on the street closest to the old antique shop.

INTO JAPANESE

古いアンティークショップに最も近い通りに集まります。

BACK INTO ENGLISH

Gather on the street closest to the old antique shop.