YOU SAID:

You will get a sunburn if you don't stop swimming in there, Harry.

INTO JAPANESE

日焼けを得るが、水泳を停止しない場合ハリー。

BACK INTO ENGLISH

If you do not stop swimming to get a Tan, but Harry.

INTO JAPANESE

場合は、ハリーが日焼けにスイミングを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you are Harry sunburn don't stop swimming.

INTO JAPANESE

場合は、ハリーの日焼けはスイミングを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you are Harry Tan, do not stop swimming.

INTO JAPANESE

ハリー タン、スイミングを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Harry Tan, do not stop swimming.

INTO JAPANESE

ハリー ・ タン、スイミングを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Swimming, Harry Tan, do not stop.

INTO JAPANESE

水泳、ハリー タンは停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Swimming, Harry Tan, do not stop.