YOU SAID:

you will explode when you see a mirror

INTO JAPANESE

鏡を見るときに爆発します。

BACK INTO ENGLISH

When the mirror to see the explosion.

INTO JAPANESE

ときに爆発を参照してミラー。

BACK INTO ENGLISH

See the explosion when the mirror.

INTO JAPANESE

爆発を参照するときミラー。

BACK INTO ENGLISH

When you see the explosive mirror.

INTO JAPANESE

ときは、爆発的なミラーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see the mirror when the explosive.

INTO JAPANESE

ミラーを参照してくださいときに爆発。

BACK INTO ENGLISH

Please see the mirror when a blast.

INTO JAPANESE

爆発するときミラーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

When you explode, see the mirror.

INTO JAPANESE

分解するときは、ミラーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the mirror when you explode.

INTO JAPANESE

分解するときは、ミラーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the mirror when you explode.