YOU SAID:
You will continue to shine like gold in my memory.
INTO JAPANESE
あなたは私の記憶の中で金のように輝き続けます。
BACK INTO ENGLISH
You will continue to shine like gold in my memory.
INTO JAPANESE
あなたは私の記憶の中で金のように輝き続けます。
BACK INTO ENGLISH
You will continue to shine like gold in my memory.
That didn't even make that much sense in English.