YOU SAID:

You will come to a place where the streets are not marked. Some windows are lighted. But mostly they're darked. A place you could sprain both your elbow and chin! Do you dare to stay out? Do you dare to go in? How much can you lose? How much can you win?

INTO JAPANESE

通りがマークされていない場所に来ます。 いくつかのウィンドウを点灯しています。しかし、主にそれらは darked しています。 両方のあなたの肘を捻挫してあごの場所! 外出してもみろ?移動してみろ? どのくらいを失うことができますか。どのくらい獲得できますか。

BACK INTO ENGLISH

Come to the location are not marked as follows. Some Windows are lit. But mostly are darked they. I sprained my elbow on both your Chin location! Also try out? dare you go? How to lose? How much can you earn

INTO JAPANESE

場所に来て、とおりマークされません。いくつかの窓が点灯しています。 Darked はほとんどが彼ら。 両方のあなたのあごの位置に私の肘を捻挫した! またを試してみるか。あえて行きませんか。失う方法?どのくらい稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Come to the place, as marked. Some Windows are lit. Darked's they have. I sprained my elbow at the Chin of the both of you! Also try. If one dares to go. How to lose? you can earn how much.

INTO JAPANESE

マークの場所に来る。 いくつかの窓が点灯しています。 Darked があります。 私はあなたの両方のあごのところに私の肘を捻挫した!またみてください。1 つはあえて行きません。 場合、失う方法?あなたはどのくらい稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Come to the location of the mark. Some Windows are lit. Darked. I sprained my elbow on the Chin of the both of you! please try also. One dares to go. If the way to lose? you can earn how much.

INTO JAPANESE

マークの場所に来る。 いくつかの窓が点灯しています。 Darked。私はあなたの両方のあごに自分の肘を捻挫した!みてください。1 つはあえて行きません。場合を失う方法ですか?あなたはどのくらい稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Come to the location of the mark. Some Windows are lit. Darked. I sprained my elbow on the Chin of the both of you! please try. One dares to go. Either way if you lose? you can earn how much.

INTO JAPANESE

マークの場所に来る。 いくつかの窓が点灯しています。Darked。私はあなたの両方のあごに自分の肘を捻挫した!お試しください。1 つはあえて行きません。いずれかの方法を失う場合ですか。あなたはどのくらい稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Come to the location of the mark. Some Windows are lit. Darked. I sprained my elbow on the Chin of the both of you!, try. One dares to go. If you lose either way? You can earn how much.

INTO JAPANESE

マークの場所に来る。いくつかの窓が点灯しています。Darked。あなたの両方のあごに自分の肘を捻挫した!、みてください。1 つはあえて行きません。場合はいずれかの方法を失うか。あなたはどのくらい稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Come to the location of the mark. Some Windows are lit. Darked. Sprained my elbow to the Chin of the both of you!, try. One dares to go. If you lose either way? You can earn how much.

INTO JAPANESE

マークの場所に来る。いくつかの窓が点灯しています。Darked。あなたの両方のあごに自分の肘を捻挫した!、みてください。1 つはあえて行きません。場合はいずれかの方法を失うか。あなたはどのくらい稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Come to the location of the mark. Some Windows are lit. Darked. Sprained my elbow to the Chin of the both of you!, try. One dares to go. If you lose either way? You can earn how much.