YOU SAID:
You will be the chief one day Moana.
INTO JAPANESE
あなたはいつかモアナのチーフになります。
BACK INTO ENGLISH
Someday you will be Moana's chief.
INTO JAPANESE
いつかあなたはモアナの酋長になります。
BACK INTO ENGLISH
One day you will be the Chief of Moana.
INTO JAPANESE
ある日、あなたはモアナのチーフになります。
BACK INTO ENGLISH
One day you will be Moana's chief.
INTO JAPANESE
いつかあなたはモアナの酋長になります。
BACK INTO ENGLISH
One day you will be the Chief of Moana.
INTO JAPANESE
ある日、あなたはモアナのチーフになります。
BACK INTO ENGLISH
One day you will be Moana's chief.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
