YOU SAID:

you where good son real good maybe even the best

INTO JAPANESE

良い息子が本当に良いかもしれないあなた

BACK INTO ENGLISH

You a good son might be really good

INTO JAPANESE

あなたは良い息子は本当に良いかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You good son may be really good

INTO JAPANESE

あなたの良い息子は本当に良いかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Your good son may be really good

INTO JAPANESE

あなたの良い息子は本当に良いかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Your good son may be really good