YOU SAID:

You weren't trying to die! You were just trying to make yourself taller, right, Pink Supervisor?

INTO JAPANESE

死ぬしようとしていない!自分の背が高い、右、ピンクのスーパーバイザーを確認しようとしただけですか。

BACK INTO ENGLISH

Die not trying! is just that my tall, trying to find a supervisor in pink, right?.

INTO JAPANESE

死ぬつもりはない!ちょうどそれはピンク、右のスーパーバイザーを見つけようとして、私のトールです。

BACK INTO ENGLISH

Not going to die! just that trying to find pink the right supervisor, told me.

INTO JAPANESE

死ぬつもりはない!右スーパーバイザー ピンク見つけようとして私に言ったことをちょうど。

BACK INTO ENGLISH

Not going to die! I said, trying to find the right supervisor pink just.

INTO JAPANESE

死ぬつもりはない!ちょうど右のスーパーバイザーをピンク見つけようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Not going to die! try to find just the right supervisor pink.

INTO JAPANESE

死ぬつもりはない!右スーパーバイザーだけピンクを探してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Not going to die!, pink look just the right supervisor.

INTO JAPANESE

死ぬつもりはない! ピンク、右監督だけに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Not going to die! It looks only pink the right Director.

INTO JAPANESE

死ぬつもりはない!それは右のディレクターだけピンクに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Not going to die! it looks pink in just the right Director.

INTO JAPANESE

死ぬつもりはない!右ディレクターだけでピンクに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Not going to die! it looks pink in just the right Director.