YOU SAID:

You were trying to make yourself taller

INTO JAPANESE

背の高い自分にしようとしていた

BACK INTO ENGLISH

Was trying to tall

INTO JAPANESE

背の高いことを試みていた

BACK INTO ENGLISH

Tall was trying

INTO JAPANESE

トールしようとしていた

BACK INTO ENGLISH

Was trying to install

INTO JAPANESE

インストールしようとしていた

BACK INTO ENGLISH

Were you trying to install

INTO JAPANESE

インストールしようとしていた

BACK INTO ENGLISH

Were you trying to install