YOU SAID:

You were trying to cross the border, right? Walked right into that Imperial ambush, same as us, and that thief over there

INTO JAPANESE

国境を越えようとしていたのですか？私たちと同じ帝国の待ち伏せ、そしてあそこの泥棒の中へ

BACK INTO ENGLISH

Are you trying to cross the border? Ambush in the same empire as us, and into the thief there

INTO JAPANESE

国境を越えようとしていますか？私たちと同じ帝国で待ち伏せし、そこの泥棒に

BACK INTO ENGLISH

Are you crossing the border? Ambush in the same empire as us, and thieves there

INTO JAPANESE

国境を越えていますか？私たちと同じ帝国で待ち伏せし、そこで泥棒

BACK INTO ENGLISH

Are you crossing the border? Ambush in the same empire as us, where thieves

INTO JAPANESE

国境を越えていますか？泥棒がいる私たちと同じ帝国で待ち伏せ

BACK INTO ENGLISH

Are you crossing the border? Ambush in the same empire as us with thieves

INTO JAPANESE

国境を越えていますか？泥棒と私たちと同じ帝国で待ち伏せ

BACK INTO ENGLISH

Are you crossing the border? Thieves and ambush in our same empire

INTO JAPANESE

国境を越えていますか？同じ帝国で泥棒と待ち伏せ

BACK INTO ENGLISH

Are you crossing the border? Ambush with thieves in the same empire

INTO JAPANESE

国境を越えていますか？同じ帝国で泥棒と待ち伏せ

BACK INTO ENGLISH

Are you crossing the border? Ambush with thieves in the same empire