YOU SAID:

You were the shadow to my light Did you feel us? Another star You fade away Afraid our aim is out of sight Wanna see us Alight

INTO JAPANESE

あなたは私の光の影だったあなたは私たちを感じましたか？もう一つの星あなたは消えていく私たちの目的は目に見えないことを恐れて私たちに会いたいAlight

BACK INTO ENGLISH

You were the shadow of my light Did you feel us? Another star you Alight you want to meet us for fear that our purpose is invisible

INTO JAPANESE

あなたは私の光の影だったあなたは私たちを感じましたか？もう一人の星あなたは私たちの目的が見えないことを恐れて私たちに会いたいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You were the shadow of my light Did you feel us? Another star You may want to meet us for fear that our purpose can not be seen

INTO JAPANESE

あなたは私の光の影だったあなたは私たちを感じましたか？他の星あなたは私たちの目的が見えないことを恐れて私たちに会いたいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You were the shadow of my light Did you feel us? Other stars You may want to meet us for fear that our purpose can not be seen

INTO JAPANESE

あなたは私の光の影だったあなたは私たちを感じましたか？他の星あなたは私たちの目的が見えないことを恐れて私たちに会いたいと思うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You were the shadow of my light Did you feel us? Other stars You may want to meet us for fear that our purpose can not be seen