YOU SAID:

You were the clock that was ticking in my heart, change my state of mind, but Love's so hard to find FBI OPEN Up! Gibberish

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んでいた時計でした、私の心の状態を変えます、しかし、愛はFBI OPEN Upを見つけるのがとても難しいです！ギベリック

BACK INTO ENGLISH

You were a watch engraved my heart, I change the state of my mind, but love is very hard to find FBI OPEN Up! Tiberick

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計でした、私は私の心の状態を変えます、しかし愛はFBI OPEN Upを見つけるのが非常に難しいです！ティベリック

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that engraved my heart, I change the state of my mind, but love is very hard to find FBI OPEN Up! Tiberick

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計だった、私は私の心の状態を変えるが、愛はFBI OPEN Upを見つけるのが非常に難しいです！ティベリック

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that carved my heart, I change the state of my heart, but love is very hard to find FBI OPEN Up! Tiberick

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計だった、私は私の心の状態を変えるが、愛はFBI OPEN Upを見つけるのが非常に難しいですティベリック

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that engraved my heart, I change the state of my heart, but love is very hard to find FBI OPEN Up Tiberick

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計でした、私は私の心の状態を変えます、しかし愛は見つけるのがとても難しいですFBI OPEN Up Tiberick

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that carved my heart, I change the state of my mind, but love is very difficult to find FBI OPEN Up Tiberick

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計だった、私は私の心の状態を変えるが、愛は見つけるのが非常に難しいです

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that carved my heart, I change the state of my heart, but love is very hard to find

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計だった、私は私の心の状態を変えるが、愛は見つけるのがとても難しい

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that engraved my heart, I change the state of my heart, but love is very hard to find

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計でした、私は私の心の状態を変えます、しかし愛は見つけるのがとても難しいです

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that carved my heart, I change the state of my mind, but love is very hard to find

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計だった、私は私の心の状態を変えるが、愛は見つけるのがとても難しい

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that engraved my heart, I change the state of my heart, but love is very hard to find

INTO JAPANESE

あなたは私の心を刻んだ時計でした、私は私の心の状態を変えます、しかし愛は見つけるのがとても難しいです

BACK INTO ENGLISH

You were a clock that carved my heart, I change the state of my mind, but love is very hard to find