YOU SAID:

You were the chosen one! You supposed to destroy the sith, not join them! You were to bring balance to the force not leave it in darkness. You were my brother, Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたが選ばれし者!破壊することになって、シス、それらを結合しない!バランスを持っていた力にない暗闇の中でそれを残します。あなたは私の弟だった。私はあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

You were chosen and who! is to destroy the Sith, will not join them! had to balance power in the darkness without leave it. You were my brother. I do love you.

INTO JAPANESE

あなたの選ばれた人!シスを滅ぼすには、それらを結合しない!バランスをとらなければならなかったことがなく暗闇の中で力にしておきます。私の弟だった。私はあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Who elected you! do not combine them to destroy the Sith! but never had to take a balanced to keep in the dark. It was my brother. I do love you.

INTO JAPANESE

人はあなたを選出!シスを滅ぼすように組み合わせて使用しない!暗闇の中で保つためにバランスを取ることはなかった。私の弟だった。私はあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Who elected you! do not use the combination of the chosen! did not take the balance to keep in the dark. It was my brother. I do love you.

INTO JAPANESE

人はあなたを選出!選択の組み合わせは使用しないでください!暗闇の中を維持するバランスを取らなかった。私の弟だった。私はあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Who elected you! do not use combination selection! did not balance to keep in the dark. It was my brother. I do love you.

INTO JAPANESE

人はあなたを選出!組み合わせの選択を使用しないでください!暗闇の中を維持するバランスではなかった。私の弟だった。私はあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Who elected you! do not use combination selection! did not balance to keep in the dark. It was my brother. I do love you.