YOU SAID:

You were the chosen one, it was said you'd destroy the sith, not join them.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた者であり、彼らに参加するのではなく、シストを破壊すると言われました。

BACK INTO ENGLISH

You are said to be the chosen ones, and not to join them, but to destroy the cysts.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた者であり、彼らに加わるのではなく、嚢胞を破壊すると言われています。

BACK INTO ENGLISH

You are said to be chosen and will destroy the cysts instead of joining them.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれたと言われ、嚢胞に加わる代わりに嚢胞を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

You are said to be chosen and will destroy the cyst instead of joining it.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれたと言われ、それに参加する代わりに嚢胞を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

You are said to have been chosen and will destroy the cyst instead of participating in it.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれたと言われ、それに参加する代わりに嚢胞を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

You are said to have been chosen and will destroy the cyst instead of participating in it.