YOU SAID:

You were the chosen one! It was said you would destroy the sith, not join them! Bring balance to the force, not leave it in darkness!

INTO JAPANESE

あなたが選択したものでした！それはあなたがそれらに参加できない、シスを破壊するであろうと言われました！ 、力のバランスを持参暗闇に放置しないで！

BACK INTO ENGLISH

Was what you choose! It you can not join them, it was told that it would destroy cis! , Do not leave the balance of forces to bring darkness!

INTO JAPANESE

あなたは何を選ぶかでした！あなたがそれらを結合することはできませんそれは、それがシスを破壊するであろうと言われました！ 、闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

You did what to choose! You will not be able to join them it is, it has been said that would destroy cis! , Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

あなたが選択するために何をしました！あなたはシスを破壊するであろうと言われている、それはそれらを結合することはできません！ 、闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

You have what you to select! You have been told that it would destroy the cis, it will not be able to join them! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

あなたが選択するために何を持っています！あなたはそれらを結合することはできません、それはシスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

What I have for you to choose! You will not be able to join them, it has been said that would destroy cis! Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

あなたは何を選択するために私が持っています！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

I have to select what you! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Please do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

I need to choose what! You will not be able to join them, it is said that it would destroy cis! Do not leave the balance of forces in order to bring the darkness!

INTO JAPANESE

私は何を選択する必要があります！あなたがそれらを結合することはできません、シスを破壊するであろうと言われています！闇をもたらすために力のバランスを放置しないでください！