YOU SAID:

You were the Chosen One! It was said that you would destroy the Sith, not join them! Bring balance to the Force, not leave it in darkness! You were my brother, Anakin! I loved you.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれし者でした！シスを破壊すると言われていたんだ。彼らに加わるな！フォースにバランスを取り、暗闇に置いていかないでください！お前は俺の弟だったアナキン！愛してた

BACK INTO ENGLISH

You were the chosen one! They said they were going to destroy the Sith. Don't join them! Balance the Force and don't leave it in the dark! You were my brother, Anakin, and I loved you.

INTO JAPANESE

君が選ばれたんだ！彼らはシスを破壊するつもりだと言った彼らに加わるな！フォースのバランスを取って、暗闇に置き去りにしないでください！あなたは私の兄弟だったアナキン私はあなたを愛していた

BACK INTO ENGLISH

You were chosen! They said they were going to destroy the Sith. Don't join them! Balance the Force and don't leave it in the dark! You were my brother, Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

お前が選ばれた！奴らはシスを破壊するつもりだと言っていた。彼らに加わるな！フォースのバランスを取って、暗闇に置き去りにしないでください！お前は俺の弟だったアナキン愛してた

BACK INTO ENGLISH

You've been chosen! They said they were going to destroy the Sith. Don't join them! Balance the Force and don't leave it in the dark! You were my brother, Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたが選ばれました！彼らはシスを破壊するつもりだと言った彼らに加わるな！フォースのバランスを取って、暗闇に置き去りにしないでください！お前は俺の弟だったアナキン愛してた

BACK INTO ENGLISH

You have been selected! They said they were going to destroy the Sith. Don't join them! Balance the Force and don't leave it in the dark! You were my brother, Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたは選択されました！彼らはシスを破壊するつもりだと言った彼らに加わるな！フォースのバランスを取って、暗闇に置き去りにしないでください！お前は俺の弟だったアナキン愛してた

BACK INTO ENGLISH

You have been selected! They said they were going to destroy the Sith. Don't join them! Balance the Force and don't leave it in the dark! You were my brother, Anakin. I loved you.