YOU SAID:

You were the Chosen One! It was said that you would, destroy the Sith, not join them. It was you who would bring balance to the Force, not leave it in Darkness. I hate you! You were my brother, Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれし者だ！あなたはシスを滅ぼし、彼らに加わらないでくださいと言われました。それを闇の中に置いておくのではなく、力にバランスをもたらすのはあなたでした。大嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are a chosen one! You said that you should destroy Sith and do not join them. It was you who did not put it in the darkness, but to balance the power. hate! You are my brother Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた人です！あなたはシスを破壊し、彼らに加わらないようにすべきだと言った。それを暗闇の中に入れたのではなく、力のバランスをとるのはあなたでした。嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are a chosen people! I said ought to be to destroy the Sith you participate in them. You were the balance of power, rather than put it in the darkness. Hate! You are my brother Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた人です！私はあなたが彼らに参加しているシスを破壊することであるべきだと言った。あなたはそれを暗闇の中に置くのではなく、力のバランスでした。嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are the chosen one! I told you that you should be destroying Sys in which they are participating. You did not put it in the darkness, it was a balance of power. Hate! You are my brother Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたが選ばれた方です！私はあなたが彼らが参加しているSysを破壊するべきであるとあなたに言いました。あなたはそれを暗闇の中に入れたのではなく、それは力の均衡でした。嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are the one you chosen! I told you that you should destroy the Sys they are participating in. You did not put it in the darkness, it was a balance of power. Hate! You are my brother Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが選んだ一人です！私はあなたが彼らが参加しているSysを破壊するべきであるとあなたに言った。あなたはそれを暗闇の中に置かなかった、それは力の均衡であった。嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are the one you have chosen! You said I should destroy Sys you they are involved. You didn't put it in the dark, it was in the balance of power. Hate! You are my brother Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが選んだ一人です！あなたは彼らが関係しているSysを破壊するべきだと言った。あなたはそれを暗闇の中に入れたのではなく、それは力のバランスの中にあった。嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are the one you have chosen! I said you should destroy Sys they are involved. It was during the balance of power, rather than you did it in the dark. Hate! You are my brother Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが選んだ一人です！私はあなたが彼らが関与しているSysを破壊するべきだと言った。それはあなたが暗闇の中でやったのではなく、力の均衡の間でした。嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are the one you chose! I told you that you should destroy the Sys they are involved with. It was not you in the darkness, it was during the balance of power. Hate! You are my brother Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが選んだ方です！私はあなたが彼らが関わっているSysを破壊するべきだとあなたに言った。暗闇の中であなたではなかった、それは力の均衡の間にあった。嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are the one you chose! I told you that you should destroy the Sys they are involved with. It was not you in the darkness, it was during the equilibrium of power. Hate! You are my brother Anakin. I loved you.

INTO JAPANESE

あなたはあなたが選んだ方です！私はあなたが彼らが関わっているSysを破壊するべきだとあなたに言った。暗闇の中であなたではなかった、それは権力の均衡の間でした。嫌い！あなたは私の兄弟アナキンです。私はあなたを愛していました。

BACK INTO ENGLISH

You are the one you chose! I told you that you should destroy the Sys they are involved with. It was not you in the darkness, it was during the equilibrium of power. Hate! You are my brother Anakin. I loved you.