YOU SAID:

You were the Chosen One! It was said that you'd destroy the Sith, not **** them! Bring ******* to the Force, not ***** it in darkness!

INTO JAPANESE

あなたは、選ばれたものが!ない、シスを破壊するといわれた * * * それら!もたらす * * * 強制的にしない * * * それが暗闇の中で!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen! was said to destroy not the Sith * * * them! bring * * * not to force * * * it in the dark!

INTO JAPANESE

選択分野!しもないと言われていた * * * それら!もたらす * * * を強制的にしない * * * 暗闇の中それ!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen! was said to be not necessarily * * * them! bring * * * no force * dark in it!

INTO JAPANESE

選択分野!必ずしもできないと言われていた * * * それら!もたらす * * * 力 * それで暗い!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen! said not necessarily * * * them! bring * power * so dark!

INTO JAPANESE

選択分野!必ずしも言った * * * それら!もたらす * 力 * とても暗い!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen! said, not necessarily * * * them! * power * bring very dark!

INTO JAPANESE

選択分野!必ずしも言った * * * それら!* 力 * 非常に暗いをもたらす!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen! said, not necessarily * * * them. * power * very dark bring!

INTO JAPANESE

選択分野!必ずしも言った * * * それら。* 力 * 非常に暗いをもたらす!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen! said, not necessarily * * * them. * Force * dark bring.

INTO JAPANESE

選択分野!必ずしも言った * * * それら。* 力 * 暗闇をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

You have chosen! said, not necessarily * * * them. * Force * dark brings.

INTO JAPANESE

選択分野!必ずしも言った * * * それら。* 力 * 暗闇をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

You have chosen! said, not necessarily * * * them. * Force * dark brings.