YOU SAID:

You were the chosen one! It was said that you would destroy the Sith, not join them! Bring balance to the force... not leave it in darkness!

INTO JAPANESE

あなたが選ばれし者!しも、それらを結合しないといわれていた!バランスをもたらす... 力ない暗闇の中でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who! a was said that it will not join them! bring balance. Leave it in the dark no power!

INTO JAPANESE

選択分野と人!それはそれらを参加しないことを言われた!バランスをもたらします。暗闇力無しでそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who! told them not to participate it! brings balance. Leave it with no dark force!

INTO JAPANESE

選択分野と人!それを参加するいないと述べた。バランスをもたらします。暗い力でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who! to join it and said no. Brings balance. Leave it in the dark force!

INTO JAPANESE

選択分野と人!それと言われる何を参加。バランスをもたらします。闇の力でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who! join with what is said. Brings balance. Leave it with the power of darkness!

INTO JAPANESE

選択分野と人!言われるものに参加します。バランスをもたらします。闇の力でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who! participates in what is said. Brings balance. Leave it with the power of darkness!

INTO JAPANESE

選択分野と人!言われて参加しています。バランスをもたらします。闇の力でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who! said, are participating. Brings balance. Leave it with the power of darkness!

INTO JAPANESE

選択分野と人!参加していると述べた。バランスをもたらします。闇の力でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who! said participating. Brings balance. Leave it with the power of darkness!

INTO JAPANESE

選択分野と人!参加するいると述べた。バランスをもたらします。闇の力でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who! join said. Brings balance. Leave it with the power of darkness!

INTO JAPANESE

選択分野と人!結合は言った。バランスをもたらします。闇の力でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who!, bond said. Brings balance. Leave it with the power of darkness!

INTO JAPANESE

選択分野と人!、ボンドは言った。バランスをもたらします。闇の力でそれを残す!

BACK INTO ENGLISH

You have chosen and who!, bond said. Brings balance. Leave it with the power of darkness!