YOU SAID:

You were the chosen one, it is said that you would destroy the sith, not join them

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた人だった、それはあなたが彼らに参加するのではなく、シスを破壊すると言っている

BACK INTO ENGLISH

You were the chosen person, and you're saying that you destroy the sith instead of joining them

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた人で、あなたは彼らに加わるのではなく、シスを破壊すると言っている

BACK INTO ENGLISH

You're the chosen one, and you're saying that you destroy the sith, not join them

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた人で、あなたはシスを破壊し、参加しないと言っている

BACK INTO ENGLISH

you're a chosen person and you're saying you destroy the sith and don't join

INTO JAPANESE

あなたは選ばれた人で、あなたはシスを破壊し、参加しないと言っている

BACK INTO ENGLISH

you're a chosen person and you're saying you destroy the sith and don't join