YOU SAID:

You were supposed to destroy the sith, not join them!

INTO JAPANESE

破壊することになっていた、シス、それらを結合しない!

BACK INTO ENGLISH

Was supposed to destroy the Sith, will not join them!

INTO JAPANESE

シスを滅ぼすはずだった、それらを結合しない!

BACK INTO ENGLISH

Do not combine them was supposed to be, destroy the Sith!

INTO JAPANESE

それらは、シスを滅ぼすはずだったを組み合わせることをしないでください!

BACK INTO ENGLISH

Would destroy the Sith, they should not be combined!

INTO JAPANESE

シスを滅ぼすと、組み合わせることはできません!

BACK INTO ENGLISH

You can't destroy the Sith, combined!

INTO JAPANESE

シス、結合を破壊することはできません!

BACK INTO ENGLISH

You can't destroy the Sith, join!

INTO JAPANESE

シスを滅ぼす、参加することはできません!

BACK INTO ENGLISH

You can't destroy the Sith, to join!

INTO JAPANESE

参加する、シスを滅ぼすことはできません!

BACK INTO ENGLISH

You can't destroy the Sith, to join!