YOU SAID:

You were supposed to bring balance to the force, not to join the Sith.

INTO JAPANESE

あなたはシスへの不参加、フォースにバランスをもたらすはずだった。

BACK INTO ENGLISH

You never participate in CIS, the force was supposed to be bring balance.

INTO JAPANESE

力になっていたこと、CIS に参加する、バランスをもたらすこと。

BACK INTO ENGLISH

That was supposed to force, can bring balance, to participate in the CIS.

INTO JAPANESE

強制的には、なっていた cis 諸国に参加するバランスをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can bring balance to join CIS forces, it was.

INTO JAPANESE

Cis 諸国の軍に参加するためにバランスをもたらすことができます、それは。

BACK INTO ENGLISH

You can bring balance to join forces of the CIS countries, it is.

INTO JAPANESE

CIS 諸国の軍に参加するためにバランスをもたらすことができます、それは。

BACK INTO ENGLISH

You can bring balance to join forces of the CIS countries, it is.