YOU SAID:

You were nothing before i came on this show

INTO JAPANESE

だったら何もこのショーに来る前に

BACK INTO ENGLISH

If nothing on this show before

INTO JAPANESE

前にこの番組には何も

BACK INTO ENGLISH

Before this show anything

INTO JAPANESE

この前に何も表示します。

BACK INTO ENGLISH

This precedes anything.

INTO JAPANESE

これは何を優先します。

BACK INTO ENGLISH

This is what overrides.

INTO JAPANESE

これは、何よりも優先されます。

BACK INTO ENGLISH

More than anything this is a priority.

INTO JAPANESE

何よりこれは、優先順位です。

BACK INTO ENGLISH

Above all this is a priority.

INTO JAPANESE

上記のすべての優先順位です。

BACK INTO ENGLISH

This is the priority of all of the above.

INTO JAPANESE

これは、上記のすべての優先順位です。

BACK INTO ENGLISH

This is the priority of all of the above.