YOU SAID:

You were my brother, Anakin! i loved you. you were supposed to destroyed the sith not join them. bring balance not leave it in darkness.

INTO JAPANESE

あなたは私の兄弟だった、アナキン！私はあなたを愛していました。あなたは彼らに加わるのではなく、シスを破壊することになっていた.バランスを取り、闇に放置しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You were my brother, Anakin! I loved you You were supposed to destroy the Sith rather than join them.

INTO JAPANESE

あなたは私の兄弟だった、アナキン！私はあなたを愛していた. あなたはシスに参加するのではなく、シスを破壊することになっていた.

BACK INTO ENGLISH

You were my brother, Anakin! I loved you. You were supposed to destroy the Sith, not join them.

INTO JAPANESE

あなたは私の兄弟だった、アナキン！私はあなたを愛していました。あなたはシスに参加するのではなく、シスを破壊することになっていた.

BACK INTO ENGLISH

You were my brother, Anakin! I loved you You were supposed to destroy the Sith, not join them.

INTO JAPANESE

あなたは私の兄弟だった、アナキン！私はあなたを愛していました あなたはシスに参加するのではなく、シスを破壊することになっていた.

BACK INTO ENGLISH

You were my brother, Anakin! I loved you. You were supposed to destroy the Sith, not join them.

INTO JAPANESE

あなたは私の兄弟だった、アナキン！私はあなたを愛していました。あなたはシスに参加するのではなく、シスを破壊することになっていた.

BACK INTO ENGLISH

You were my brother, Anakin! I loved you You were supposed to destroy the Sith, not join them.

INTO JAPANESE

あなたは私の兄弟だった、アナキン！私はあなたを愛していました あなたはシスに参加するのではなく、シスを破壊することになっていた.