YOU SAID:

You were helpful You were kind Monarch of the golf course When the band finished playing They howled out for more The crowd were swinging All the elves they were singing You asked me to chat And then we did walk

INTO JAPANESE

あなたは親切でしたあなたは親切でしたゴルフコースの君主バンドが演奏を終えたとき彼らはさらに叫びました

BACK INTO ENGLISH

You were kind You were kind When the golf course monarch band finished playing they cried further

INTO JAPANESE

あなたは親切でしたあなたは親切でした

BACK INTO ENGLISH

You were kind you were kind

INTO JAPANESE

あなたは親切でしたあなたは親切でした

BACK INTO ENGLISH

You were kind you were kind