YOU SAID:

You were expecting your first kiss to be Jojo but it was I Dio

INTO JAPANESE

あなたは最初のキスがジョジョになることを期待していましたが、それは私ディオでした

BACK INTO ENGLISH

You expected the first kiss to be Jojo, but that was my Dio

INTO JAPANESE

あなたは最初のキスがジョジョになると思っていましたが、それは私のディオでした

BACK INTO ENGLISH

You thought the first kiss would be Jojo, but that was my Dio

INTO JAPANESE

最初のキスはジョジョだと思っていましたが、それが私のディオでした

BACK INTO ENGLISH

I thought the first kiss was Jojo, but that was my Dio

INTO JAPANESE

最初のキスはジョジョだと思ったけど、それが私のディオだった

BACK INTO ENGLISH

I thought the first kiss was Jojo, but that was my Dio