YOU SAID:

You were born to Eternals, but came out looking so scary That your own mother, tried to make you a Temporary.

INTO JAPANESE

あなたはエターナルズに生まれましたが、あなたの母親があなたを一時的なものにしようとしたので、とても怖く見えました。

BACK INTO ENGLISH

You were born in Eternals, but it looked so scary as your mother tried to make you temporary.

INTO JAPANESE

あなたはエターナルズで生まれましたが、お母さんがあなたを一時的にしようとしたのでとても怖く見えました。

BACK INTO ENGLISH

You were born in Eternals, but looked very scared because your mom tried to make you temporary.

INTO JAPANESE

あなたはエターナルズで生まれましたが、あなたのお母さんがあなたを一時的にさせようとしたので、とても怖く見えました。

BACK INTO ENGLISH

You were born in Eternals, but looked very scared because your mom tried to make you temporary.