YOU SAID:
You Were Born January 1, 2004 You turned 1,000 days old on September 27, 2006. You turned 5,000 days old on September 9, 2017. You are now 6,511 days old. You turn 10,000 days old on May 19, 2031. You turn 25,000 days old on June 12, 2072.
INTO JAPANESE
あなたは2004年1月1日に生まれました あなたは2006年9月27日に1、000日齢になりました。 2017年9月9日に5、000日を迎えました。 あなたは現在6、511日です。 あなたは2031年5月19日に10、000日齢になります。 あなたは2072年6月12日に25、000日齢になります。
BACK INTO ENGLISH
You were born on January 1, 2004 You were 1,000 days old on September 27, 2006. We celebrated 5,000 days on September 9, 2017. You are currently 6,511 days. You will be 10,000 days old on May 19, 2031. You will be 25,000 days old on June 12, 2072.
INTO JAPANESE
あなたは2004年1月1日に生まれました。あなたは2006年9月27日に1、000日でした。 2017年9月9日に5、000日を祝いました。 現在、6、511日です。 あなたは2031年5月19日に10、000日齢になります。 あなたは2072年6月12日に25、000日齢になります。
BACK INTO ENGLISH
You were born on January 1, 2004. You were 1,000 days on September 27, 2006. We celebrated 5,000 days on September 9, 2017. Currently it is 6,511 days. You will be 10,000 days old on May 19, 2031. You will be 25,000 days old on June 12, 2072.
INTO JAPANESE
あなたは2004年1月1日に生まれました。あなたは2006年9月27日に1、000日でした。 2017年9月9日に5、000日を祝いました。 現在は6、511日です。 あなたは2031年5月19日に10、000日齢になります。 あなたは2072年6月12日に25、000日齢になります。
BACK INTO ENGLISH
You were born on January 1, 2004. You were 1,000 days on September 27, 2006. We celebrated 5,000 days on September 9, 2017. Currently it is 6,511 days. You will be 10,000 days old on May 19, 2031. You will be 25,000 days old on June 12, 2072.
You've done this before, haven't you.