YOU SAID:

You were all I needed, make that day a world where I breathe into that southern light down there, yes that's it, make my joy spread like a wildfire in the night

INTO JAPANESE

あなたは私が必要としていたすべてでした、その日私がその南の光を吸い込む世界を作ります、そうです、それはそうです、私の喜びを夜の山火事のように広げます

BACK INTO ENGLISH

You were all I needed, that day I would create a world that sucks in that southern light, yes, that's right, spreading my joy like a wildfire at night

INTO JAPANESE

あなたは私が必要としたすべてでした、その日私はその南の光を吸い込む世界を作ります、そうです、そうです、夜の山火事のように私の喜びを広げます

BACK INTO ENGLISH

You were all I needed, that day I make a world that breathes in that southern light, yes, yes, spread my joy like a wildfire at night

INTO JAPANESE

あなたは私が必要としたすべてでした、その日私はその南の光を吸い込む世界を作ります、はい、はい、夜の山火事のように私の喜びを広げます

BACK INTO ENGLISH

You were all I needed, that day I make a world that breathes in that southern light, yes, yes, spread my joy like a wildfire at night