YOU SAID:

You were a sub-standard dad But the only one I had I grew up hearing your evil scheming down the hall.

INTO JAPANESE

あなたはサブスタンダードのお父さんだった しかし、私が持っていた唯一のもの 私はあなたの邪悪な策略がホールを下るのを聞いて育ちました。

BACK INTO ENGLISH

You were a sub-standard dad. But the only thing I've had I grew up listening to your evil ploy go down the hall.

INTO JAPANESE

あなたは標準以下のお父さんでした。 しかし、私が持っていた唯一のもの 私はあなたの邪悪な策略がホールを下るのを聞いて育ちました。

BACK INTO ENGLISH

You were a below-standard dad. But the only thing I've had I grew up listening to your evil ploy go down the hall.

INTO JAPANESE

あなたは標準以下のお父さんでした。 しかし、私が持っていた唯一のもの 私はあなたの邪悪な策略がホールを下るのを聞いて育ちました。

BACK INTO ENGLISH

You were a below-standard dad. But the only thing I've had I grew up listening to your evil ploy go down the hall.