YOU SAID:

you watch me whip, you watch me ney ney. You watch me whip, whip, watch me ney ney

INTO JAPANESE

あなたは私の鞭を見て、あなたは私をネイネイ見る。あなたは私を見て、鞭を鳴らして、私をney ney見る

BACK INTO ENGLISH

You see my whip and you see me na Noi. You see me, hear a whip, show me ney ney

INTO JAPANESE

あなたは私の鞭を見て、あなたはナーノイを見ます。あなたは私を見て、鞭を鳴らし、私にネイネイを見せて

BACK INTO ENGLISH

You see my whip and you see Nanoi. You look at me, whip a whip, show me a naeeee

INTO JAPANESE

あなたは私の鞭を見て、あなたはNanoiを見る。あなたは私を見て、鞭を振って、私にナーニーを見せて

BACK INTO ENGLISH

You see my whip and you see Nanoi. You look at me, shake the whip, show me the Nourney

INTO JAPANESE

あなたは私の鞭を見て、あなたはNanoiを見る。あなたは私を見て、鞭を振って、私にナーニーを見せて

BACK INTO ENGLISH

You see my whip and you see Nanoi. You look at me, shake the whip, show me the Nourney