YOU SAID:

You watch as the occasional cloud slowly moves across the sky.

INTO JAPANESE

時折雲がゆっくりと空を横切るのを眺めます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I watch clouds slowly move across the sky.

INTO JAPANESE

時々、雲が空をゆっくりと横切って行くのを眺めることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I watch clouds slowly move across the sky.