YOU SAID:
You want your freedom? Take it That's what I'm counting on I used to want you dead but Now I only want you gone
INTO JAPANESE
あなたの自由をよろしいですか。何私を頼りに昔は死んで欲しいけど今だけ行って、それを取る
BACK INTO ENGLISH
Are you sure you want your freedom. What I want old dead reliable, but now just go and take it
INTO JAPANESE
あなたはあなたの自由をします。何私古い死んでいる信頼性の高い、しかし、今ちょうど行くし、それを取る
BACK INTO ENGLISH
You want your freedom. What my old dead reliable, but now just go and take it
INTO JAPANESE
場合は、あなたの自由です。何私古い死んでいる信頼性の高い、しかし、今だけの行くとそれを取る
BACK INTO ENGLISH
Case, it is your freedom. What I old dead reliable are in, however, take it and only the go now
INTO JAPANESE
場合は、それはあなたの自由。って古い死んで信頼できるは、ただし、それを取るだけ行く今
BACK INTO ENGLISH
If it is your freedom. That old reliable is dead, however, now just take it to go
INTO JAPANESE
それはあなたの自由です。 場合、古い信頼性の高いが死んで、しかし、今ちょうどそれを取るに行く
BACK INTO ENGLISH
It is free for you. If the old reliable is dead, but now just take it to go
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。古い信頼性の高いはまだ今だけなら行くこと
BACK INTO ENGLISH
It is free for you. Go if only old reliable is still now
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。今も古い信頼性の高い場合にのみに行く
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. Go only if still old reliable
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。信頼性の高いが古い場合にのみに行く
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. Go only if the old reliable
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。場合にのみ、行く古い信頼性の高い
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. Old reliable, if only to go
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。古い信頼性の高い場合にのみ、移動
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. The move only if the old reliable
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。場合にのみ移動古い信頼性の高い
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. If only high-moving old reliable
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。高移動のみの場合古い信頼性の高い
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. If you only go high old reliable
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。高い古い信頼性の高い移動する場合
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. If you move the old reliable
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。古い信頼性の高いを移動する場合
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. Old reliable if you want to move
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。古い信頼性の高い移動する場合
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. If you move the old reliable
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。古い信頼性の高いを移動する場合
BACK INTO ENGLISH
It's free for you. Old reliable if you want to move
INTO JAPANESE
それはあなたのため無料です。古い信頼性の高い移動する場合
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium