YOU SAID:

You want to stick your hand in the air in the same magic

INTO JAPANESE

同じ魔法の空気であなたの手を固執します。

BACK INTO ENGLISH

Stick your hand in the same magic in the air.

INTO JAPANESE

空気は同じ魔法であなたの手を固執します。

BACK INTO ENGLISH

Air stick in your hand with the same magic.

INTO JAPANESE

同じマジックをあなたの手で棒を空気します。

BACK INTO ENGLISH

The same magic air stick in your hand.

INTO JAPANESE

同じ魔法の空気は、あなたの手に固執します。

BACK INTO ENGLISH

The same magic in the air, stick to your hands.

INTO JAPANESE

同じマジック、空気のあなたの手に固執します。

BACK INTO ENGLISH

Stick your hand in the air the same magic.

INTO JAPANESE

空気と同じ魔法であなたの手を固執します。

BACK INTO ENGLISH

Stick your hands in the air and the same magic.

INTO JAPANESE

空気と同じ魔法であなたの手を固執します。

BACK INTO ENGLISH

Stick your hands in the air and the same magic.