YOU SAID:
You want to make it so that the same profit can be achieved by making 20 donuts and 40 pizzas per hour, or 70 donuts and 15 pizzas per hour.
INTO JAPANESE
1 時間あたり 20 個のドーナツと 40 個のピザ、または 1 時間あたり 70 個のドーナツと 15 個のピザを作ることで、同じ利益を達成できるようにしたいと考えています。
BACK INTO ENGLISH
We want to be able to achieve the same profit by making 20 donuts and 40 pizzas per hour, or 70 donuts and 15 pizzas per hour.
INTO JAPANESE
1時間に20個のドーナツと40個のピザ、または1時間あたり70個のドーナツと15個のピザを作ることで、同じ利益を達成できるようにしたいと考えています。
BACK INTO ENGLISH
We want to be able to achieve the same profit by making 20 donuts and 40 pizzas per hour, or 70 donuts and 15 pizzas per hour.
You've done this before, haven't you.