YOU SAID:

You want to go to the shops with me

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に店に行きたい

BACK INTO ENGLISH

Do you want to go to the store with me?

INTO JAPANESE

一緒に行かない？

BACK INTO ENGLISH

Do you want to come along?

INTO JAPANESE

一緒にくるかい。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to come along?