YOU SAID:

you want her to be your queen even if two queens arent accepted

INTO JAPANESE

2人の女王が受け入れられなくても、あなたは彼女をあなたの女王にしたい

BACK INTO ENGLISH

You want her to be your queen, even if the two queens aren't accepted

INTO JAPANESE

2人の女王が受け入れられなくても、あなたは彼女をあなたの女王にしたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

You want to make her your queen, even if the two queens aren't accepted

INTO JAPANESE

2人の女王が受け入れられなくても、あなたは彼女をあなたの女王にしたい

BACK INTO ENGLISH

You want her to be your queen, even if the two queens aren't accepted

INTO JAPANESE

2人の女王が受け入れられなくても、あなたは彼女をあなたの女王にしたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

You want to make her your queen, even if the two queens aren't accepted