YOU SAID:

You wanna hurt me? Go right ahead if it makes you feel any better. I'm an easy target. Yeah, you're right. I talk too much. I also listen too much.

INTO JAPANESE

あなたは私を傷つけたいですか?気分が良くなったらすぐに進んでください。私は簡単なターゲットです。はいそうです。私はあまりにも多くを話します。私も聞きすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to hurt me? Go ahead as soon as you feel better. I'm a simple target. Yes it is. I speak too much. I also listen too much.

INTO JAPANESE

私を傷つけたいですか?気分が良くなったらすぐに進んでください。私は単純なターゲットです。そうです。私はあまりにも多くを話します。私も聞きすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Want to hurt me? Go ahead as soon as you feel better. I'm a simple target. Right. I speak too much. I also listen too much.

INTO JAPANESE

私を傷つけたいですか?気分が良くなったらすぐに進んでください。私は単純なターゲットです。右。私はあまりにも多くを話します。私も聞きすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Want to hurt me? Go ahead as soon as you feel better. I'm a simple target. Right. I speak too much. I also listen too much.