YOU SAID:
You wanna guess what me and Billie have been textin' about? (We've been disrespectful) Still tryin' to guess the password to my Google Drive (Are you obsessed with me?) You wanna guess the address of the party we're at (You know you're not invited)
INTO JAPANESE
俺とビリーが何についてメールしてたか当ててみろよ(失礼なことしちゃった)まだ俺のGoogle Driveのパスワードを当てようとしている(俺に執着してるの?)俺たちがいるパーティーの住所を当ててみろよ(招待されてないのはわかってるだろ)
BACK INTO ENGLISH
Guess what me and Billy were texting about (that was rude) Still trying to guess my Google Drive password (are you obsessed with me?) Guess the address of the party we're at (you know you're not invited)
INTO JAPANESE
私とビリーが何についてテキストでやり取りしていたか当ててみて(失礼だった)まだ私の Google Drive のパスワードを推測しようとしている(私に執着してるの?)私たちが参加しているパーティーの住所を当ててみて(招待されていないのは分かっているよね)
BACK INTO ENGLISH
Guess what me and Billy were texting about (that was rude) Still trying to guess my Google Drive password (are you obsessed with me?) Guess the address of the party we're going to (you know you weren't invited)
INTO JAPANESE
私とビリーが何についてテキストでやり取りしていたか当ててみて(失礼だった)まだ私の Google Drive のパスワードを推測しようとしている(私に執着してるの?)私たちが行くパーティーの住所を推測してみて(招待されていないのは分かっているよね)
BACK INTO ENGLISH
Guess what me and Billy were texting about (that was rude) Still trying to guess my Google Drive password (are you obsessed with me?) Guess the address of the party we're going to (you know you're not invited)
INTO JAPANESE
私とビリーが何についてテキストでやり取りしていたか当ててみて(失礼だった)まだ私の Google Drive のパスワードを推測しようとしている(私に執着してるの?)私たちが行くパーティーの住所を推測してみて(招待されていないのは分かっているよね)
BACK INTO ENGLISH
Guess what me and Billy were texting about (that was rude) Still trying to guess my Google Drive password (are you obsessed with me?) Guess the address of the party we're going to (you know you're not invited)
This is a real translation party!