YOU SAID:
You wanna get high as the sky You're kissin' your life goodbye You think it's game that you play But the winners lose it all someday.
INTO JAPANESE
ゲームをプレイするが、勝者はそれをすべてのいつか失うだと思うあなたの人生さようならをエフゲニー ' している空と高を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
To play the game, but the winner sometime all lose it as your life goodbye Yevgeny ' are empty and want to get.
INTO JAPANESE
再生ゲーム、勝者にいつかすべてを失うそれ人生さようならエフゲニーとして ' 空であり取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Play game, the winner lose all day that life goodbye as Yevgeny ' empty and you want to get.
INTO JAPANESE
ゲームをプレイ、勝者を失うすべての日としてエフゲニー ・その人生さよなら ' 空にして取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
As losing a winner all day, play the game and Evgeni life goodbye ' empty and you want to get.
INTO JAPANESE
一日中、勝者を失うと再生ゲーム、エフゲニー ・人生さよなら ' 空にして取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Raw, Yevgeny, who play the game and losing the winner all day, goodbye goodbye ' empty and you want to get.
INTO JAPANESE
プレーン テキスト、ゲーム、勝者のすべての日、"さよなら"を失うことを演じるエフゲニー ' 空にして取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Plain text, games, and the winner all day, "Goodbye" Evgeny played to lose ' empty and you want to get.
INTO JAPANESE
「さよなら」エフゲニー ・再生を失うプレーン テキスト、ゲーム、および勝者のすべての日、' 空にして取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Saying goodbye every day of play and Evgeny loses plain text, games, and the winner, ' empty and you want to get.
INTO JAPANESE
さよなら遊びとエフゲニー ・毎日失うプレーン テキスト、ゲーム、および勝者と言って ' 空にして取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye play and Evgeny, plain text lose every day, games, and the winner and saying ' empty and you want to get.
INTO JAPANESE
さようならプレイとエフゲニー、プレーン テキストを失う毎日と言って、ゲームの勝者 ' 空にして取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye to say every day losing play and Evgeny, plain text, winner of the games ' empty and you want to get.
INTO JAPANESE
さようならプレイとエフゲニー、プレーン テキストを失って毎日と言ってゲーム空の勝者として取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye play and Evgeny, plain text losing every day, you want to get as the winner of the game sky.
INTO JAPANESE
さようならプレイとエフゲニー、プレーン テキスト、毎日を失う取得したいゲーム空の勝者として。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye play and Evgeny, plain text, as the winner of the game sky wants to get every day to lose.
INTO JAPANESE
さようならプレイとエフゲニー、ゲーム空の勝者で、プレーン テキストを失う毎日を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to get a daily goodbye play and Evgeny, an empty game-winner, lose the plain text.
INTO JAPANESE
プレーン テキストを失う毎日別れ遊びとエフゲニー、空のゲーム勝者を取得したいと思う。
BACK INTO ENGLISH
Plain text lose every day, we want to get a farewell play and Evgeny, the sky's game-winner.
INTO JAPANESE
プレーン テキストは毎日を失う、我々 は別れ遊びとエフゲニー、空のゲームの勝者を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Plain text we lose every day, you want to get a farewell play and Evgeny, the sky's game-winner.
INTO JAPANESE
プレーン テキストは、我々 は毎日を失う、お別れプレイとエフゲニー、空のゲームの勝者を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
It is plain text, we want to get winners games farewell play, losing every day and Yevgeny, empty.
INTO JAPANESE
プレーン テキストで、毎日、エフゲニー、空を失う別れゲーム勝者を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Bye lose Evgeny, empty every day, in plain text, you want to get the game-winner.
INTO JAPANESE
さようなら失うエフゲニー、空テキスト形式で、毎日、ゲームの勝者を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye Evgeny loses the empty plain in the every day and want to get the game-winner.
INTO JAPANESE
さよならエフゲニー ・は、毎日の空の平野を失い、ゲームの勝者を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, Yevgeny is lost each day empty Plains and want to get the game-winner.
INTO JAPANESE
さようなら、エフゲニー ・各日空平野が失われ、試合の勝者を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, Yevgeny and each day empty Plains is lost and you want to get the game-winner.
INTO JAPANESE
さようなら、エフゲニーと各日空平野が失われ、ゲームの勝者を取得したいです。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye, Yevgeny and each day empty Plains is lost and you want to get the game-winner.
That didn't even make that much sense in English.