YOU SAID:

You wanna be honest with me, and I I wanna be honest with you, let's go We both can be selfish But I'll be the first to say It hurts me to hurt you Can't count the times that you crossed over the line But it don't get easier And it stopped being fun But we don't trigger the gun And it don't get easier Now you got what you need I should be relieved But it don't get easier Goes on and on and on You're still the one, the one, the one Bittersweet, I know So bittersweet, I know You repeat, let's go Try but I can't deny you Bittersweet, I know So bittersweet, I know You repeat, let's go Try but I can't deny you Try but I can't deny you Try but I can't deny you Try but I can't deny you Try but I can't deny you

INTO JAPANESE

私に正直にして我々 は両方が利己的なすることができますあなたと正直、行こうよがよあなたを傷つけると痛いと言って最初はラインを交差する回を数えることができないが、それは簡単に取得しないし、楽しいをやめたが、我々 は銃をトリガーしないし、それは簡単に取得しないでください今あなたが必要なもの、私はホッとしたはず

BACK INTO ENGLISH

I have to be honest, I'm going to be honest, you both can be selfish and we but I can't count the times saying your hurt and pain, to cross the line first, but it doesn't get easier and more enjoyable stopped we Does not trigger the gun and its

INTO JAPANESE

私は正直でなければならない、私は正直に言うと、利己的であることができますあなたの両方に行くと我々 が、私は時間を数えることができない言ってあなたを傷つけると痛み、最初にラインを通過するが、それをより容易およびより楽しく得ない停止私たちは銃をトリガーしません、

BACK INTO ENGLISH

I have to be honest and I will honestly say, go to the both of you can be selfish and we are I can't count the hours to cross the line first, but the pain and hurt you say Stop it get easier and more enjoyable we

INTO JAPANESE

私は正直でなければならないし、私は正直に言う、両方の方に行くことが利己的であるし、我々 は、痛みとそれより簡単に、もっと楽しくを取得私たち停止を言う傷が最初にラインを通過する時間を数えることができません。

BACK INTO ENGLISH

I have to be honest and I will honestly say, could go towards both selfish and we pain it easier, more fun getting we cannot count the time to cross the line first to stop scratching.

INTO JAPANESE

私は正直に言うと私は正直言うが、それは簡単より傷を停止する最初のラインを通過する時間を数えることができない取得楽しい痛み両方の利己的な私たちへ行くかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I says to be honest and to be honest I, it is easier to stop scratches fun get cannot count the time to go through the first line pain may go to a selfish us both.

INTO JAPANESE

私は正直に言うと正直言う傷楽しみを停止する簡単だ、私を取得に行く時間を数えることができない最初の行によって痛みに行くかもしれない、利己的な私たちの両方。

BACK INTO ENGLISH

First row can not count the times it's easy to stop the scratching fun I says to be honest and to be honest, I go to get the pain to go may be a selfish us both.

INTO JAPANESE

最初の行は、それが簡単に私は正直に言うと、正直に言うと言う楽しいスクラッチを停止する時間を数えることができない、移動する痛みを取得する可能性があります、利己的な私たちの両方に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Selfish we are likely to get the pain to move cannot count the time to stop the scratching fun in the first row, it easily I honestly say, honestly say, both!

INTO JAPANESE

利己的な我々 は、移動する痛みは、最初の行は、簡単に、私は正直に言う、それで楽しいスクラッチを停止する時間を数えることができない取得の正直と言う、両方!

BACK INTO ENGLISH

Selfish we are pain to move the first line is easy, I honestly can't say, so stop the scratching fun time you get honest and say, both!

INTO JAPANESE

利己的な最初の行は簡単に、私は正直に言うことができないので停止楽しいスクラッチの正直な取得というと、両方はいつ移動する痛みを!

BACK INTO ENGLISH

When the scratching fun stops because it is the first line of the selfish easily, I can't honestly say that an honest take and say, move both pain!

INTO JAPANESE

利己的の最初の行は簡単に楽しいスクラッチを停止するとき私は正直正直取ると言う、移動両方の痛みであることを言うことはできません!

BACK INTO ENGLISH

Move to stop the scratching fun easy is the first line of a selfish I honestly honest take and say, can not say that the both the pain!

INTO JAPANESE

傷つきやすさを止めるために移動するのは簡単です。私は正直に正直に取ると言う、利己的なの最初の行であると言うことはできません両方の痛み！

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop vulnerability. I say honestly take honesty, can not say that is the first line of selfishness Both pain!

INTO JAPANESE

脆弱性を止めるために移動するのは簡単です。私は正直に言うと正直に言う、自己の最初の行であると言うことはできません両方の痛み！

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop vulnerabilities. I can not say that I am the first line of self, to be honest to say honestly, both pain!

INTO JAPANESE

脆弱性を止めるために移動するのは簡単です。私は正直言って正直に言うと、私は自己の最初の行であるとは言えません、両方の痛みです！

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop vulnerabilities. To be honest to be honest, I can not say that I am the first line of self, both are pain!

INTO JAPANESE

脆弱性を止めるために移動するのは簡単です。正直言って正直言って、私は自己の第一線であるとは言えませんが、どちらも痛みです！

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop vulnerabilities. To be honest, to be honest, I can not say that I am the first line of self, but neither is pain!

INTO JAPANESE

脆弱性を止めるために移動するのは簡単です。正直言って、正直言って、私は自己の最初の行だとは言えませんが、どちらも痛みではありません！

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop vulnerabilities. To be honest, to be honest, I can not say that I am the first line of self, but neither is a pain!

INTO JAPANESE

脆弱性を止めるために移動するのは簡単です。正直言って、正直言って、私は自己の最初の行だとは言えませんが、どちらも苦痛ではありません！

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop vulnerabilities. To be honest, to be honest, I can not say that I am the first line of self, but neither is painful!

INTO JAPANESE

脆弱性を止めるために移動するのは簡単です。正直言って、正直言って、私は自己の最初の行だとは言えませんが、どちらも痛いです！

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop vulnerabilities. To be honest, to be honest, I can not say that I am the first line of self, but neither hurts!

INTO JAPANESE

脆弱性を止めるために移動するのは簡単です。正直言って、正直言って、私は自己の最初の行だとは言えませんが、どちらも痛いことはありません！

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop the vulnerability. You do not say honestly, honestly, I was the first line of the self, which also hurts!

INTO JAPANESE

この脆弱性を停止するに移動する簡単です。ないと正直なところ、正直なところ、また痛い自己の最初の行ができました!

BACK INTO ENGLISH

It is easy to move to stop this vulnerability. Without honestly, honestly, was the first line of pain in self!

INTO JAPANESE

この脆弱性を停止するに移動するは簡単です。なしは自己の痛みの最初ラインだった正直、正直なところ、!

BACK INTO ENGLISH

To move to stop the vulnerability is easy. Honest honest was the first line of your own pain without it!

INTO JAPANESE

この脆弱性を停止するに移動するには、簡単です。正直正直だった自分の痛みそれなしの最初の行