YOU SAID:

You walked in and my heart went "boom."

INTO JAPANESE

あなたは中に入って、私の心は「ブーム」に行きました。

BACK INTO ENGLISH

You went in and my heart went "boom".

INTO JAPANESE

あなたが入って、私の心は「ブーム」に行きました。

BACK INTO ENGLISH

When you entered, my heart went into a "boom".

INTO JAPANESE

あなたが入ったとき、私の心は「ブーム」に入った。

BACK INTO ENGLISH

When you entered, my heart entered a "boom".

INTO JAPANESE

あなたが入ったとき、私の心は「ブーム」に入った。

BACK INTO ENGLISH

When you entered, my heart entered a "boom".