YOU SAID:

You walk around in circles, I walk around in squares; another round of musical chairs.

INTO JAPANESE

あなたは円で歩き回り、私は正方形で歩き回ります。別のラウンドの音楽椅子。

BACK INTO ENGLISH

You walk around in a circle and I walk around in a square. Another round music chair.

INTO JAPANESE

あなたは円を描いて歩き回り、私は正方形を歩き回ります。別の丸い音楽椅子。

BACK INTO ENGLISH

You walk around in a circle and I walk around a square. Another round music chair.

INTO JAPANESE

あなたは円で歩き回り、私は正方形で歩き回ります。別の丸い音楽椅子。

BACK INTO ENGLISH

You walk around in a circle and I walk around in a square. Another round music chair.

INTO JAPANESE

あなたは円を描いて歩き回り、私は正方形を歩き回ります。別の丸い音楽椅子。

BACK INTO ENGLISH

You walk around in a circle and I walk around a square. Another round music chair.

INTO JAPANESE

あなたは円で歩き回り、私は正方形で歩き回ります。別の丸い音楽椅子。