YOU SAID:

You wake up and suddenly realize you are a weasel. Rationing depression medicine loses its meaning as you lick your nose. Time to kill an eastern cottontail.

INTO JAPANESE

あなたは目を覚ますと、突然自分がイタチであることに気づきます。鼻をなめると、うつ病の薬を配給する意味が失われます。ワタオビを殺す時が来ました。

BACK INTO ENGLISH

You wake up and suddenly realize that you are Itachi. Licking your nose defeats the point of rationing depression medication. It's time to kill the cottontail.

INTO JAPANESE

目が覚めると、突然自分がイタチであることに気づきます。鼻をなめると、うつ病の治療薬を配給する意味がなくなってしまいます。コットンテールを殺す時が来ました。

BACK INTO ENGLISH

When he wakes up, he suddenly realizes that he is Itachi. Nasal licking defeats the point of rationing depression medication. It's time to kill Cottontail.

INTO JAPANESE

目覚めたとき、彼は突然自分がイタチであることに気づきました。鼻をなめる行為は、うつ病治療薬を配給する意味を失います。コットンテイルを殺す時が来ました。

BACK INTO ENGLISH

When he woke up, he suddenly realized that he was Itachi. Nose licking loses its meaning in rationing depression medication. It's time to kill Cottontail.

INTO JAPANESE

目が覚めると、彼は自分がイタチであることに気づきました。うつ病治療薬を配給する場合、鼻をなめる行為は意味を失います。コットンテイルを殺す時が来ました。

BACK INTO ENGLISH

When he woke up, he realized that he was Itachi. When it comes to rationing depression medications, nose licking loses its meaning. It's time to kill Cottontail.

INTO JAPANESE

目覚めたとき、彼は自分がイタチであることに気づきました。うつ病の治療薬を配給する場合、鼻をなめる行為は意味を失います。コットンテールを殺す時が来ました。

BACK INTO ENGLISH

When he woke up, he realized that he was Itachi. Nose licking loses its meaning when rationing medications for depression. It's time to kill Cottontail.

INTO JAPANESE

目覚めたとき、彼は自分がイタチであることに気づきました。うつ病の治療薬を配給する場合、鼻をなめる行為は意味を失います。コットンテイルを殺す時が来ました。

BACK INTO ENGLISH

When he woke up, he realized that he was Itachi. Nose licking loses its meaning when rationing medications for depression. It's time to kill Cottontail.