YOU SAID:

You wait forever for a bus to arrive, and then two turn up at once.

INTO JAPANESE

あなたはバスが到着するのを永遠に待ちます、そしてそれから2つは一度に現れます。

BACK INTO ENGLISH

You wait forever for the bus to arrive, and then the two appear at once.

INTO JAPANESE

バスが到着するのを永遠に待つと、2つが同時に現れます。

BACK INTO ENGLISH

If you wait forever for the bus to arrive, the two will appear at the same time.

INTO JAPANESE

バスが到着するのを永遠に待つと、2つが同時に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

If you wait forever for the bus to arrive, you will see the two at the same time.

INTO JAPANESE

バスが到着するのを永遠に待つと、2つが同時に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

If you wait forever for the bus to arrive, you will see the two at the same time.