YOU SAID:

You visit a prison then you overhear tour guide says "If one of them dies," the company tour guide said, "they'll send another one". You now feel what a prisoner feels.you may think this is a fake story or a fake person, but this is a real story. prisoner fear this each day.prison cruelity is that they are taken straight from the solitary cells where they spent years marinating in their rage, it’s meaner than you think because it causes riots and it’s the prison's fault.

INTO JAPANESE

あなたが刑務所を訪問し、あなたが耳を傾けた場合、ツアーガイドに「もし死んでしまったら死んでしまった」と会社のツアーガイドが言った。「彼らは別のものを送るだろう」あなたは今、囚人が感じることを感じます。あなたはこれが偽の物語か偽の人物だと考えるかもしれませんが、これは本当の話です。囚人は毎日これを恐れている。プリオンの残酷さは、彼らが孤独な細胞whe

BACK INTO ENGLISH

If you visit the prison and you listen, the tour guide of the company said the tour guide "If you died it died," the company's tour guide said. "They will send another thing." Now you feel that the prisoner feels. You know this is a fake story or a fake person

INTO JAPANESE

刑務所を訪問して聞くと、同社のツアーガイドはツアーガイドが「もし死んでしまった場合は死亡した」と述べ、同社のツアーガイドによると、 「彼らは別のものを送るだろう」今あなたは囚人が感じていると感じます。あなたはこれが偽の物語か偽の人物であることを知っています

BACK INTO ENGLISH

To visit the prison and asked the tour guide company tour guide "If died when he's dead" and said, according to the company's tour guide and 'they will send another one would "now feels prisoners you feel. You are fake stories or false figures.

INTO JAPANESE

刑務所を訪問し、ツアーガイドの会社ツアーガイドに「会社が死んだときに死亡した場合」と尋ねたところ、同社のツアーガイドによれば、「別のものを送る」と感じる囚人が感じられる。 。

BACK INTO ENGLISH

When I visited a prison and asked the tour guide 's company tour guide "When the company died when he died", according to the company' s tour guide, a prisoner feels "to send another thing" is felt. .

INTO JAPANESE

会社によると、会社のツアーガイド」会社が死んだ時彼が死んだとき「私は刑務所を訪問し、、ツアー ・ ガイドに尋ねたとき ' s ツアー ガイド、囚人」別ものを送信"を感じている感じています。.

BACK INTO ENGLISH

Company tour guide said the company "when he died when a company dies" I visited the prison, and, when asked the tour guide ''s tour guide, the prisoner "sent one" feels felt.

INTO JAPANESE

会社ツアー ガイド"会社が死ぬとき彼が死んだ」と同社は述べている刑務所を訪問したと、ツアーのガイドが表示されたら ' s ツアー ガイド、囚人「送信 1」感じた感じています。

BACK INTO ENGLISH

Company tour "company when he died" and receive tour guide and visited the prison, said the company ' s tour guide, send 1 prisoner felt feel.

INTO JAPANESE

ツアー「会社彼が死んだとき」会社しツアー ガイドを受信し、刑務所を訪問したと言った会社のツアーガイド、送信 1 囚人感じた感じ。

BACK INTO ENGLISH

Tour "company when he died" company and tour company, visited the prison and receive a tour guide said, send 1 prisoner felt like.

INTO JAPANESE

「彼が死んだときを会社」会社とツアー会社のツアー、刑務所を訪問したと言ったツアー ガイドを受信、送信 1 囚人のように感じた。

BACK INTO ENGLISH

When he died, a company that said visited the prison, tour companies and tour operators tour guides receive, send 1 felt like a prisoner.

INTO JAPANESE

彼は死んだ、という会社を訪れた刑務所、ツアー会社、ツアー オペレーター ツアー ・ ガイドを受け取る、囚人のように感じた 1 を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Send 1 receive prison visited the company that he is dead, and tour companies, tour operators tour guides, felt like a prisoner.

INTO JAPANESE

送信 1 受信刑務所彼は死んでいる、旅行会社、ツアー オペレーターのツアーガイド、囚人のように感じた会社を訪問しました。

BACK INTO ENGLISH

Send 1 receive prison visited the travel company, felt like a tour guide of the tour operator, the prisoner, he's dead.

INTO JAPANESE

送信 1 受信刑務所訪問旅行会社、ツアー オペレーター、旅行ガイドのように感じた囚人、彼は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Send 1 receive prison visits travel agency, the prisoners felt like a tour operator, travel guide, he is dead.

INTO JAPANESE

送信 1 受信刑務所訪問旅行代理店、ツアー オペレーターのように感じた囚人旅行ガイド、彼は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Send 1 travel guide to receive prison visits travel agents and tour operators felt like prisoners, he is dead.

INTO JAPANESE

刑務所の訪問旅行エージェントを受信する 1 の旅行ガイドを送るし、ツアー オペレーターは、彼は死んでいる囚人のように感じた。

BACK INTO ENGLISH

Send 1 to receive prison visits travel agent travel guide and tour operator that he felt like a prisoner dead.

INTO JAPANESE

刑務所の訪問旅行代理店旅行ガイドやツアー オペレーター彼は死んだ囚人のような感じを受ける 1 を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Prison visits-travel agency travel guide and tour operator sends a subjected prisoners died like him.

INTO JAPANESE

刑務所の訪問旅行代理店、旅行ガイドやツアー オペレーターを受ける囚人死んだ彼のような送信します。

BACK INTO ENGLISH

Prison visiting travel agents, like his dead prisoners receive travel guide and tour operator sends.

INTO JAPANESE

刑務所の彼の死んだ囚人を受け取る旅行ガイドやツアー オペレーターのような旅行代理店を訪問を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Visit sends such prisoners died in prison he received travel guide and tour operators travel agents.

INTO JAPANESE

訪問では、彼は受け取った刑務所で死亡したそのような囚人は旅行ガイドやツアー オペレーター旅行代理店を送信します。

BACK INTO ENGLISH

On a visit, he sends such prisoners died in prison, received a travel guide and tour operators travel agents.

INTO JAPANESE

訪問では、そのような囚人は刑務所で死んだ彼の送信受信旅行ガイドやツアー オペレーター旅行代理店です。

BACK INTO ENGLISH

Visit, such prisoners died in prison he send inbound travel guide and tour operators travel agents.

INTO JAPANESE

訪問、彼を受信送信の刑務所で死んだそのような囚人は旅行ガイドやツアー オペレーターの旅行代理店です。

BACK INTO ENGLISH

Such prisoners died in the send receive prison visits, he is a travel guide and tour operators travel agents.

INTO JAPANESE

送信で死んだそのような囚人は刑務所の訪問を受けるが、彼は旅行ガイドやツアー オペレーター旅行代理店が、です。

BACK INTO ENGLISH

Such prisoners died in a submission receives a prison visit, he will travel guide and tour operators travel agents are.

INTO JAPANESE

提出書類で死んだそのような囚人は刑務所の訪問を受信、彼はガイドを旅行、ツアー オペレーター旅行代理店します。