YOU SAID:

"You've yee'd your last haw, Arthur Morgan" Micah said as he picked the gun up. "5hynhu6im77ju6r3f" Arthur said back.

INTO JAPANESE

"したイーいたあなたの最後のサンザシ、アーサー ・ モーガン」ミカは言った彼が銃を拾った。"5hynhu6im77ju6r3f"アーサーは戻って言った。

BACK INTO ENGLISH

"You had e the last Hawthorn, Arthur Morgan" MICAH said he picked up the gun. return "5hynhu6im77ju6r3f" Arthur, said.

INTO JAPANESE

「自分が e 最後のサンザシ、アーサー ・ モーガン」ミカは言った銃を拾った。"5hynhu6im77ju6r3f"を返すと言ったアーサー。

BACK INTO ENGLISH

Hawthorn's own final e, Arthur Morgan Mika picked up the guns said. Arthur said returns "5hynhu6im77ju6r3f".

INTO JAPANESE

ホーソーンの最後の e、アーサー ・ モーガン ミカは言った銃をピックアップしました。アーサーは返す"5hynhu6im77ju6r3f"と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Last e of Hawthorne, Arthur Morgan MICAH has picked up the gun said. Arthur said the returns "5hynhu6im77ju6r3f".

INTO JAPANESE

ホーソーン、アーサー ・ モーガン ミカの最後の e は言った銃を取り上げています。アーサーは言った"5hynhu6im77ju6r3f"を返します。

BACK INTO ENGLISH

The last e of Hawthorne, Arthur Morgan MICAH took guns said. Arthur said "5hynhu6im77ju6r3f".

INTO JAPANESE

ホーソーン、アーサー ・ モーガン ミカの最後の e は、言った銃を取った。アーサーは、"5hynhu6im77ju6r3f"と述べた。

BACK INTO ENGLISH

The last e of Hawthorne, Arthur Morgan MICAH took the guns said. Arthur said, "5hynhu6im77ju6r3f".

INTO JAPANESE

ホーソーン、アーサー ・ モーガン ミカの最後の e は、言った銃を取った。アーサーは、"5hynhu6im77ju6r3f"と述べた。

BACK INTO ENGLISH

The last e of Hawthorne, Arthur Morgan MICAH took the guns said. Arthur said, "5hynhu6im77ju6r3f".