YOU SAID:

you've not been trolled or goblined, you've been GNOMED

INTO JAPANESE

トロールもゴブリングもされていない、GNOMEDである

BACK INTO ENGLISH

GNOMED without trolls or gobbling

INTO JAPANESE

トロルやゴブリングのないGNOMED

BACK INTO ENGLISH

GNOMED without trolls and gobbling

INTO JAPANESE

トロルとゴブリングのないGNOMED

BACK INTO ENGLISH

GNOMED without trolls and gobling

INTO JAPANESE

トロルとゴーブリングのないGNOMED

BACK INTO ENGLISH

GNOMED without trolls and gobbling

INTO JAPANESE

トロルとゴブリングのないGNOMED

BACK INTO ENGLISH

GNOMED without trolls and gobling

INTO JAPANESE

トロルとゴーブリングのないGNOMED