YOU SAID:

You’ve known him for over five years. You’re engaged. You said you loved him. He supports you, he provides for you, and darling, you can’t support yourself. He’s a wonderful man, and he loves you very much. And his position is very secure. And he told me he plans to buy you a house.

INTO JAPANESE

彼は、5 年以上の付き合い。あなたが従事しています。あなたは彼を愛していたと述べた。彼はあなたをサポートして、彼はあなたのために提供しています、最愛の人、あなたは自分自身をサポートできません。彼は素晴らしい男だ、彼は非常に愛する。彼の位置、非常に安全です。そして彼は彼は家を購入する計画を話しました。

BACK INTO ENGLISH

He's hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. He supports you, he offers to you, Darling, you cannot support yourself. He is a great guy, he loves very much. His position is very safe. And he spoke he was planning to buy a House.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。彼は彼の最愛の人、あなたに提供しています、あなたをサポートして、自分自身をサポートすることはできません。彼は偉大な男、彼は非常に多くを愛しています。彼のポジションは、非常に安全です。彼は語った彼は家を購入する計画していた。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. He offers to his loved ones, your support and cannot support themselves. He is a great guy and he loves very much. His position is safe. To buy a house he said he had planned.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。彼は彼の愛する人、あなたのサポートを提供しています、自分自身をサポートすることはできません。彼は偉大な男と、彼を非常に愛する。彼の位置は安全です。家を購入するには、彼は彼が計画するいたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. He cannot support provides support for his loved ones, and your own. He is a great guy and he loves very much. His position is safe. To buy a House, he said his plan was.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。彼をサポートできない彼の愛する人のためのサポートを提供していますと自分。彼は偉大な男と、彼を非常に愛する。彼の位置は安全です。家を購入するには、彼の計画だったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. Provides support for not supporting him and his loved ones and yourself. He is a great guy and he loves very much. His position is safe. To buy a House, said his plan was.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。彼と彼の愛する人とあなた自身をサポートしていないサポートを提供します。彼は偉大な男と、彼を非常に愛する。彼の位置は安全です。家を購入する彼の計画だったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. Provide support does not support him and his loved ones and yourself. He is a great guy and he loves very much. His position is safe. I said I had planned for him to buy a House.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。提供サポートが彼と彼の愛する人とあなた自身をサポートしていません。彼は偉大な男と、彼を非常に愛する。彼の位置は安全です。私は私が家を購入する彼のために計画するいたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. Not offer support he and his loved ones and yourself; He is a great guy and he loves very much. His position is safe. I had a plan for him to buy a house I said.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。彼と彼の愛する人とあなた自身をサポートして提供していません彼は偉大な男と、彼を非常に愛する。彼の位置は安全です。私は言った彼は家を買うことを計画をしました。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. Provides and supports him and his loved ones and yourself is a great guy and he loves very much. His position is safe. I said he plans to buy a House.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。提供し、彼と彼の愛する人とあなた自身をサポートしている偉大な男は、彼を非常に愛する。彼の位置は安全です。私は彼は家を購入する計画といいます。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. That supported him and his loved ones, and provide yourself with a great guy, he loves very much. His position is safe. I he is planning to buy a House.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。それは彼を支えた彼の愛する人, と偉大な男を自分に提供、彼を非常に愛する。彼の位置は安全です。私は彼の家を購入する計画です。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. It provides my great guy and those who supported him and his loved ones, and he loves very much. His position is safe. I am planning to buy his house.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。私の偉大な男と彼と彼の愛する人をサポートする人や彼が非常に大好きです。彼の位置は安全です。私は彼の家を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. To support my great guy and he loved people and he is love. His position is safe. I'm going to buy his house.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。私の偉大な男と彼をサポートするには、愛する人と彼は愛です。彼の位置は安全です。私は彼の家を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. To support my great guy and he loved and he is love. His position is safe. I'm going to buy his house.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。私の偉大なをサポートする男と彼を愛し、彼は愛です。彼の位置は安全です。私は彼の家を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. My great support man and his love, he is love. His position is safe. I'm going to buy his house.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。私の偉大なサポートの男と彼の愛、彼は愛です。彼の位置は安全です。私は彼の家を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. Great support for my man and his love, he is love. His position is safe. I'm going to buy his house.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。素晴らしいサポート私の男と彼の愛、彼は愛です。彼の位置は安全です。私は彼の家を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. Great support my man and his love, he is love. His position is safe. I'm going to buy his house.

INTO JAPANESE

彼は 5 年以上に付き合いです。あなたが従事しています。私は彼を愛していたと述べた。素晴らしいサポート私の男と彼の愛、彼は愛です。彼の位置は安全です。私は彼の家を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

He is hanging out with more than five years. You are engaged. I said I loved him. Great support my man and his love, he is love. His position is safe. I'm going to buy his house.