YOU SAID:

You’ve gotta dance like there’s nobody watching, Love like you’ll never be hurt, Sing like there’s nobody listening, And live like it’s heaven on earth

INTO JAPANESE

したお奨めダンスは誰も見て、傷つくことは決してないだろうような愛、歌うって聞いて、誰もがあるし、地球上の天国のような生活

BACK INTO ENGLISH

Never hurt anyone at Gotta Dance will be heard singing love, and everyone is like heaven on Earth life

INTO JAPANESE

傷つけたことはないお奨めのダンスで誰も聞いたことが、愛を歌う、みんな地球上生命の天国のような

BACK INTO ENGLISH

That hurt the guys love to sing at gotta dance not heard anyone on Earth life like heaven

INTO JAPANESE

天国のような生活を地球上の誰もを聞いて痛いみんなで歌うが大好きがないダンスお奨め

BACK INTO ENGLISH

Love hurts sing live like heaven to hear that everyone on the planet, but not dance gotta

INTO JAPANESE

愛は天国のように生きて歌います

BACK INTO ENGLISH

Love lives and sings like heaven

INTO JAPANESE

愛は生きて天のように歌います

BACK INTO ENGLISH

Love lives and sings like heaven